5 Perbedaan Bahasa Inggris Versi Amerika dan British, dari Tata Bahasa hingga Logatnya
4. Tanda baca
Perbedaan lainnya ada pada penulisan tanda baca. Orang Amerika menggunakan tanda kutip ganda sebagai kutipan awal dan tanda kutip tunggal digunakan jika terdapat sebuah kutipan di dalam kutipan.
Hal tak sejalan dengan kebiasaan orang Inggris yang digunakan sebaliknya.
Contoh lainnya seperti penempatan koma dan titik di luar tanda kutip oleh orang Inggris, sementara orang Amerika menempatkannya di luar tanda dari tanda kutip.
Inggris British juga tidak menambahkan titik pada singkatan yang orang Amerika tulis sebagai “Mr., Dr., and Mrs.”
5. Logat dialek
Di antara semua perbedaan antara bahasa Inggris Amerika dan bahasa Inggris British yakni logat keduanya yang terdengar berbeda.
Perbedaan yang paling menonjol terdapat pada penyebutan huruf ‘r’. Orang Amerika melafalkan huruf ‘r’ di setiap kata yang diucapkan.
Berbeda dengan British yang tidak melafalkan huruf tersebut. Mereka hanya akan melafalkan huruf ‘r’ jika huruf tersebut berada di awal kalimat.
(Natalia Bulan)
Edukasi Okezone hadir dengan Informasi terpercaya tentang pendidikan, tryout ujian, dan pengembangan karier untuk masa depan yang lebih baik
