JAKARTA - 5 lagu daerah Palembang beserta lirik dan maknanya akan diulas dalam artikel ini. Indonesia adalah negara yang kaya akan keanekaragaman budaya dan seni.
Salah satu ekspresi budaya yang paling berwarna adalah musik tradisional daerah seperti di Palembang, Sumatera Selatan. Dikenal sebagai kota dengan keindahan sungainya dan kebudayaan yang kaya, juga memiliki warisan musik yang luar biasa.
Berikut ini 5 lagu daerah Palembang beserta lirik dan maknanya
1. Ya Saman
Masyarakat Palembang kerap menggunakan istilah ‘Ya Saman’ untuk menyatakan kekaguman atau menggambarkan sesuatu yang istimewa. Sebagai contoh, frasa ini kerap digunakan untuk mengungkapkan keterkaguman terhadap penampilan fisik seseorang.
Pencipta lagu, Kamsul A. Harla, secara abadi mengabadikan makna ini dalam lirik lagu yang sangat populer di kalangan warga Sumatera Selatan, khususnya orang-orang Palembang.
Lirik lagu Ya Saman:
Nyelek belumban Perahu Bidar di Sungai Musi
Janganlah Lupo meli telok abang
Cantik rupo penyabar dan baek hati
Adek manis berambut panjang dikuncit kepang
Lika-liku banyu Batanghari Sembilan
Mengalir bemuaro ke Sungai Musi jugo
Elok laku ngaesi rupo cindo menawan
Muat kakak siang tekenang malem tejago
Pulo Kemaro melah Sungi Musi ke Sungsang
Nak ke Pusri laju kesasar ke Kalidoni
Badan saro pikiran resah hati teguncang
Ngarapke adek kalu be galak jadi bini
Ay...ya...ya...ya...Ya Saman
Pecaknyo mudah tapi saro nian
Ay...ya...ya...ya...Ya Saman
Nyari bini yang bener-bener setolok an
Ay...ya...ya...ya...Ya Saman
Ya Saman Ya Saman Ya Saman
2. Kabile-bile
Lagu ‘Kabile-bile’ merupakan karya HA Kori Ali asal Sumatera Selatan. Dari liriknya, kita dapat melihat cerita tentang seseorang yang merasa kesepian, merasa terisolasi, dan menantikan seseorang yang bersedia menemani.
Lirik lagu Kabile-bile:
Kebile-bile mangke ku lege
Kebile-bile ku ade kance
Kebile-bile mangke ku lege
Kebile-bile ku ade kance
Kebile nian Jagunglah putih
Putih dik putih ke kendam kina
Kebile nian ibung kah nulih
Nulih dik nulih kudendam kina
Kabile nian mampat begune
Mangke dik Payah ku nandan lagi
Kebile nian sifat begune
Mangke dik payah ku midang lagi
Oh, malang nian nasib 'mbak ini
Bilangan jame lah laut gale
Alahkah sedih ai tumbak ini
Aku 'mbak ini dide bekance
3. Cuk Mak Ilang
Lagu Cuk Mak Ilang merupakan salah satu lagu tradisional yang berasal dari Palembang, Provinsi Sumatera Selatan. Lagu ini memiliki struktur lirik yang sangat teratur, yang menyerupai pantun, karena pada masa lalu, masyarakat Melayu sering menggunakan pantun sebagai cara untuk mengungkapkan perasaan cinta kepada seseorang.
Dengan demikian, makna utama dari lagu ini adalah untuk menyatakan perasaan cinta kepada seseorang yang diidamkan.
Lirik lagu Cuk Mak Ilang:
Kapal api masok Pelembang
Banyu tenang jadi gelumbang
Oi makmano ati dak bimbang
Gades doson bujang Pelembang
Cop mak ilang
Mak ilang jaga batu
Dimano koceng belang
Di situ rumah aku
Alangkah lemak rumah di lebak
Siput dan gondang memanjat cagak
Alangkah lemak rumah nan parak
Bukak jendelo lah saling agam
Cop mak ilang
Mak ilang jaga batu
Dimano koceng belang
Di situ rumah aku
4. Sayang Selayak
Sayang Selayak merupakan lagu yang berasal dari Palembang tepatnya di daerah Lahat. Lagu ini juga dipengaruhi oleh kekentalan budaya Melayu dalam berpantun yang telah menjadi bagian tradisional di provinsi ini selama bertahun-tahun.
Lagu ‘Sayang Selayak’ memiliki pesan tentang cinta dan kedamaian. Lagu ini juga merangkum perasaan untuk saling menjaga dan berbagi rasa cinta yang tulus antara sesama
Lirik lagu Sayang Selayak:
Sayang selayak burung lempipi
Sayang selayak burung lempipi
Menarap abang keputehan
Ai keputehan
Kakang berayak ke duson ini
Kakang berayak ke duson ini
Tuape batan perulehan
Ai perulehan
Sayang selayak
Burung lempipi
Sayang selayak
Burung lempipi
Sayang selayak
Burung lempipi
Sayang selayak
5. Dek Sangke
Lirik dari lagu Dek Sangke menggambarkan tentang kebohongan, di mana apa yang dilihat dan dikatakan tidak sesuai dengan kenyataan. Dek Sangke juga memberikan pesan moral bahwa setiap tindakan kebohongan pada akhirnya akan berdampak buruk di masa depan.
Lirik lagu Dek Sangke:
Dek sangke aku dek sangke
Cempedak babuah nangke
Dek sangke aku dek sangke
Cempedak babuah nangke
Dek sangke aku dek sangke
Awak tunak ngaku juare
Alamat badan sengsare
Akhirnya masuk penjare
Dek sangke aku dek sangke
Cempedak babuah nangke
Dek sangke aku dek sangke
Cempedak babuah nangke
Dek sangke aku dek sangke
Ujiku gadis tabetanye jande mude
Anaknye lah ade tige
Dek sangke bujang tegile
Itulah lima lagu daerah Palembang beserta lirik dan maknanya yang menggambarkan berbagai aspek budaya, emosi, dan kehidupan sehari-hari masyarakat Palembang.
(Dani Jumadil Akhir)