JAKARTA - Lagu Daerah Jambi adalah lagu lokal yang berasal dari Provinsi Jambi. Lagu Daerah termasuk menjadi salah satu kekayaan budaya dari suatu wilayah.
Lagu Daerah di Jambi menjadi sarana untuk mengungkapkan kebiasaan, seperti pantun, nasihat orang tua, keriangan permainan anak-anak dan sampai kisah asmara.
Berikut 5 lagu daerah asal Jambi beserta maknanya.
Selendang Mayang
Lagu daerah Jambi yang berjudul Selendang Mayang ini memiliki makna bahwa setiap orang harus mengerjakan pekerjaan atau tugas dengan sebaik-baiknya.
Lirik lagu Selendang Mayang:
Orang membakar di Pulau Hantu
Asapnya ada tabun menabun
Orang membakar di Pulau Hantu
Asapnya ada tabun menabun
Asap api membakar kebun
Merendang lada di sampul luleh
Taruknya kaca tangkainya embun
Dipandang ada diambil tak boleh
Merendang lada di sampul puleh
Asapnya sampai ke Gunung Tujuh
Timang-timang Anakku Sayang
Lagu daerah yang berjudul Timang-timang Anakku Sayang memiliki makna bahwa betapa besar rasa cinta dan rasa syukur atas kehadiran seorang anak di dalam keluarga. Lagu ini biasanya digunakan sebagai lagu pengantar tidur masyarakat Jambi.
Lagu ini pun mengandung doa agar anak bisa tumbuh menjadi orang yang bahagia dan gembira sepanjang hidupnya, tidak tumbuh menjadi anak yang manja.
Lirik lagu Timang-Timang Anakku Sayang
Timang-timang anakku sayang
Buah hati ayahanda seorang
Jangan marah dan jangan merajuk sayang
Tenanglah dikau dalam buaian
Betapakah hati takkan riang
Bilau kau bergurau dan tertawa
Semogalah jadi orang berguna sayang
Riang gembira sepanjang masa
Setiap waktuku berdoa
Kepada Tuhan Yang Maha Kuasa
Jika kau sudah dewasa Hidupmu bahagia sentosa
Timang-timang anakku sayang
Kasih hati permata ayahanda
Tidurlah tidur pejamkan mata sayang
Esok hari bermain kembali
Dodoi Si Dodoi
Lagu daerah Dodoi si Dodoi memiliki makna tentang kerinduan seorang ibu terhadap ayah anaknya yang sedang pergi merantau. Dalam bahasa Melayu, Dodoi Si Dodoi artinya meninabobokan atau lagu yang digunakan untuk menidurkan anak.
Di dalam lagu ini terdapat doa dan harapan agar anak bisa menjadi sosok yang kuat dan tegar meskipun tidak didampingi oleh seorang ayah.
Lirik lagu Dodoi Si Dodoi
Buah hatiku junjungan jiwa (2x)
Tidurlah tidur hai anak ibu dododikan ya saying (2x)
Dodoi si dodoi
Janganlah anak suka menangis (2x)
Ayahmu jauh ya anak dirantau orang ya saying (2x)
Dodoi si dodoi
Tidurlah anak dalam ayunan (2x)
Tidurlah nyenyak ya anak sambil kubuai ya saying (2x)
Dodoi si dodoi
Injit-injit Semut
Lagu daerah yang berjudul Injit-injit Semut mempunyai makna bahwa jika menyakiti seseorang yang di bawah kita, maka kita akan disakiti juga orang seseorang yang di atas kita. Lagu ini biasa dinyanyikan oleh anak-anak untuk mengiringi permainan tradisional, yakni permainan Cubit-cubitan.
Lagu ini mengajarkan kepada anak-anak tentang kehidupan, yang dimana ketika kita menanamkan hal buruk maka akan menuai hal yang buruk juga. Selain itu, lagu ini pun mengajarkan arti kesetiakawanan dan tidak meninggalkan ketika sedang kesusahan.
Lirik lagu Injit-injit Semut
Jalan-jalan ke Tanah Deli
Sungguh indah tempat tamasya
Kawan jangan bersedih
Mari nyanyi bersama-sama
Kalau pergi ke Surabaya
Naik perahu dayung sendiri
Kalau hatimu sedih
Yang rugi diri sendiri
Injit-injit semut
Siapa sakit naik rakit di atas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Naik perahu ke Pulau seribu
Sungguh indah si Pulau Karang
Sungguh malang nasibku
Punya teman diambil orang
Ramai sungguh Bandar Jakarta
Tempat orang mengikrar janji
Walau tak punya teman
Hati senang dapat bernyanyi
Injit-injit semut
Siapa sakit naik di atas
Injit injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Batanghari
Lagu yang berjudul Batanghari ini memiliki makna tentan kisah sedih seorang laki-laki kepada perempuan. Lagu ini menunjukan lagu khas Jambi, yaitu berpantun.
Dengan lagu Batanghari ini menunjukan bahawa masyarakat jambi merupakan masyarakat yang pandai berpantun.
Lirik lagu Batanghari
Batanghari aeknyolah tenang
Biak Pun tenang deraslah ketepi
Anaklahnyo Jambi oy jangan lah dikenang
Siang terbayang bamimpi malam lah bamimpi
Anaklah Jambi janganlah dikenang
Jalanlah jalan ke ojong jabong
Singgah sebentar di penyaguan
Oy rindu dan dendam dik oy idaklah tetanggong
Budi setitik kenang jadilah kenangan
Rindu dan dendam dik oy idaklah tetanggong
Budi setitik kenang jadilah kenangan
Pegi besantai ke tanggo rajo
Nampaklah jelas Jambi seberang
Maulah ku pinang dek oy apolah kan dayo
Sudahlah nasib orang diambeklah orang
Maulah ku pinang dek oy apolah kan dayo
Sudahlah nasib orang diambeklah orang
Batanghari kebanggaan Jambi
Sungai terpanjang sebatas negeri
Pojoklahnyo hati dek oy bawaklah menari
Mari berjoget lagu si Batanghari
Pojoklahnyo hati dek oy bawaklah menari
Mari berjoget lagi si Batanghari
(Natalia Bulan)